07 septiembre 2019

¿Por qué ?


Las canciones "Dis, quand reviendras tu", de Barbara, y "Ne me quitte pas", de Jacques Brel, ¿quién no las conoce? (si hubiera algún extraterreste, puede pinchar en los títulos). Forman parte de la banda sonora de nuestra juventud, son inolvidables y maravillosas.  El carisma, las voces de sus autores, la sensibilidad y la pasión con la que cantan, insuperables. Nadie ha sudado en el escenario como Brel, ninguna ha derrochado magia y encanto como Barbara. Por qué, entonces, interpretadas por estos dos, bastante más torpes (Depardieu, gran amigo de Barbara,  prácticamente habla, y Nina Simone  -aunque al oír Ne me quitte pas por primera vez se echara a llorar sin haber entendido una palabra, lo que dice mucho en su favor-  se sentía incapaz de pronunciar el francés), por qué entonces, decía, consiguen partirme, más aún que las originales, directamente el alma :


Dis, quand reviendras tu, de Barbara, cantada por Gérard Depardieu .



Ne me quitte pas, de Jacques Brel, cantada por Nina Simone 


4 comentarios:

EXTRATERRESTRE dijo...

No tenía conocimiento de la cantante Barbara. Me ha encantado conocerla.
Muchas gracias por los enlaces.

Cristina Brackelmanns dijo...

Me alegra que le haya gustado. Gracias a usted, señor extraterrestre

EXTRATERRESTRE dijo...


soy señora, señora extraterrestre :)

Cristina Brackelmanns dijo...

Mis disculpas, señora extraterrestre. Debí imaginarlo ;)
Un abrazo interplanetario